病重的冒险岛079危机时刻

admin

了他。
“那样最好，
•她说。“那样我们就都平静了。”
几年前，在
一次粉西的他念时划。他也路街注自已可能会死的味，
这的他折不知逝，为了不让别人有炒她的登好。她芯路会地无的
起一遊饭然的环麻。丽那个时饮。她所面临的正足她很恐你的
情
-永远地失去他。-我有权知道她是谁。
她说。
手足，他把一切都信诉了她，您地份份以其上印下丁金世界的
在味，四为他相信她已給知逝政相，不过足想确以一些物8。但%
女当燃升非如此，所以他洲的时候，她又與下起米，不延很把切i
•固浪洗路，均烧者她的生命：他花设有候她提心吊胆地所期存的
我件，做出个男人的样子，抵死否认，为自己所妥的非济大发個程。
肥路这个W子类的社会啡无忌柳地我路别人的名增，即使而对自己
不忠的毁灭性证据，仍能临危不乱。之后。当他告诉她已在下午见
过杆梅神南时。她简直怕自己会一气腾了双眼。从上学时起，她就认
症教会里的人不具备上帝所启示的任何-种美戀。这龙他们和满家
定中的一个本质分歧，两人一直都小心回避这一点，没有发生过什
么碰撞。但丈夫竟然允许忏悔神甫掺和到这样-件不仅关乎他个人
也关系到她的隐私中来，实在是出丁格。
“你还不如告诉一个在门廊里要蛇的。”
• 她说。
在她看来，一切全完了。她敢肯定，还没等丈夫做完忏悔，她
的荣誉就已成为大街小巷的话题。这给她造成的屈辱感要比丈夫的
不忠带来的差愧、愤怒和不平更加难以忍受。而最糟的是，见鬼，
竟然是跟一个黑女人。他纠正说：“是黑白混血的女人。”但此时，再
精确的解释也是多余了：她已有了定论。
一样是贱货！”她说，“现在我才明白，原来是黑女人的气味。”
这件事发生在一个星期一。而星期五晚上七点钟，费尔明娜•达
萨就登上了开往圣胡安•德拉希耶纳加的常规小船，随身只带了一只
箱子，由教女陪伴。为避免旁人发问，也避免有人将来向丈夫问起
287
这天院上却相反，她全心全應地希型他死去，这科坚快让的你-路。還终饮馆让她到位于3利亚兰他你的的我被价兰达北的的
阳天：以很在做出很后的状馆顺力足能的时网恐吃。不明然照的的
等后他这理解为一次推达了站次的旅行，想众以*，他们地一m路
•能到那理去。吃尔比诺医生地一切都交排科哭跟当当，为的y的
他那个不阿信额的小世环里没有人能做出居心區测的推测。这一g
他做得天衣无維，所以。如买说非治伦桥诸，阿里酵没能找到战尔的
我-达於消失后的一丁点儿踪迹，那是因为环实-上恨木战无选可，
而不是因为他缺乏调在的手殿。丈夫琶不怀题委子一旦平想h怒狱
会马上回家。但她走时却坚信自己的顿怒水远也不会平息。
然而，她很执就会明白，这个过火的决定与其说足怨很的果安。
不如说题思乡的结果。蜜月旅行之后，她曾多次返回欧洲，虽然每
次都要在海上漂泊十-天，却总有足够的时间去悠妥幸福。她见过世面。
已经学会以另一种方式生活和恩考，可白从那次糟糕的气球之旅后，
她就再也没有回过圣胡安。德拉希耶纳加。回到伊尔德布兰达表姐居
住的省份，对她来说即使太迟，也是一种补救。这个想法由来已久、
街并非因为妍细的次难。单足想到去重温少女情怀，也足以让她慰
藉自己的不幸。
她和教女在圣胡安•德拉希耶纳加下了船，凭着那份保留至今
的刚强性格，她不顾别人的种种警告，重游了那座城市。收到消息
前来接待她的要塞行政和军事长官请她登上了官家的马车，将护送
她直到登上前往圣佩德罗•阿菜杭德里诺的火车，她想到那里去，是
为了证实解放者临终时睡的那张床是否真如人们所说，小得就像
•北括跟生你丁一號。之后。他听到她在驟聯中级银抽这。而且收名
我实不让他听见。这让他不如所指。他知遊，她不会由于 体皮的
心的任何糖告而哭泣，只有在城怒时才会这样，而如果这科怕怒任
共种程度上源于她对自己过尖的假拍，就会哭得亚以。并且越哭越气。
因为她无法原该自己毫然会软弱得哭出米。他不敢安繼她，因为他
明白这无异于安慰一只被长不刺穿的母老虎，他越至没有呀气告诉
她，引起她哭拉的理由已经在那个下午消失了，已被彻底、水远地
从他的记忆中根除了。
有几分钟，因意仔房了他。当他醒来时，她已点亮她那盎微弱
的床头灯，仍日睁着眼，但没有哭。在他睡着的时候，她身上发生
了一个决定性的改变：多年来积聚在年岁深处的沉渣，此刻因忌妒的
批动浮现出米，她利那间苍老了。看着她那瞬问出现的鈸纹，枯麥
的双语，灰白的头发，他不禁伤怀，冒着风险劝她睡觉：已经两点多
丁。她没有看他，但声音里也没有愤怒的痕迹，语气几乎是温和的。
286