摩尔鄙视他们冒险岛

admin

•大其觉比利已群去了工作，于是打电话到工厂证实。
e都桥坦伯格医生的建议，准备与比利对质。他问比利：“你是不是丢了
Is•
•哪是我的事。”汤姆答道。
•你住在我家里，这就是我的事，第三天早上，鲍纳德从外面回来，告诉比利钱宁威公寓正在招聽户外继修工
“你可以打电话问问，
〝鲍纳德说，
“但不要告诉他们你怎么知道的。
怀默 （ John wymer） 是 “凯莉及雷蒙管理公司”的人事部门经理，他对比那
的印象非常深刻，在所有应聘的人里，他认为比利是最合适的人选。1977年日月
15日第一次面谈时，比利向怀默保证能胜任地面维护、木工、电器维修及水管工
的工作。“不论是电器还是锅炉运转出了问题，我都可以修，”他还告诉不默，“如
果不知道如何做，我会想办法。
怀默告诉他还要和其他几位应聘的人谈谈，决定后再告诉他。
当天稍晚，怀默查看了比利的资料，并拨打了比利在应聘表上填写的前雇主
摩尔的电话。摩尔告诉他，比利是一位不错的工人，而且也是值得信赖的年经人。
当初他辞去工作是因为兴趣不合。他还告诉怀默，比利是一位优秀的维修工。
但除此之外，怀默无法询问其他两位 前雇主——斯坦伯格医生和菜纳，因为
比比利忘了填写他们的地址。怀默没有再试图联系，前雇主都给子了比利报高的浮价。
这让他也对比利产生了极好的印象。但是，在聘用新职工之前，他还需要让秘书
向警方查询应聘者有无不良记录，这是必要的程序。
比利第二次来面谈，更证实了怀默的第一印象。于是，他聘用比利从事威灵
斯堡广场公寓户外维修的工作。该公寓紧邻钱宁威公寓，两栋公寓均由“凯利及
雷蒙公司”经营。比利可以立即开始上班了。
比利离开后，怀默把比利填写的申请表交给秘书，但没注意到比利填写的秀
个日期都只有年和日，77年 15日、18日，漏填了八月份。
怀默雇用了比利，但比利真正的顶头上司是一位头发乌黑、皮肤白皙的年经
女子罗丝( Sharon Roth )。
罗丝发现新来的工人是位联明、滿酒的男子。她向他介绍了客房部的工作人家里的开销全由我支付。钱就在那儿。问比利的新公寓非常漂亮，里面带有壁炉的客厅、卧室、餐厅和厨房，而且正
对着炭子。汤姆把一个柜橱改成了电器设备间，还加上了锁，以免孩子们误间;
业伦在餐厅里给自己辟出了一个工作室;阿达拉娜负责京饪和整理房间；里根负
真观察周国的环境。公寓的生活和工作都安排得妥当。
月瑟很满意，非常高兴他们终于安定下来。现在，他可以专心于医学研究和
旗写报告了。
由于某些工作人员的硫忽，警察并没有跟踪调查过比利。
椒进钱宁威公寓的两周后，一天里根慢跑时经过贫民区，看见两个瘦高的黑
人小孩正赤者脚在人行道上玩。这时，
一个穿着时髦的白人从旁边的一间屋子里
走出来，上了一辆白色的凯迪拉克桥车。他想那个人一定是个皮条客：
他飞快地跑过去把那个白人按到车上。
“千什么？疯了？"大已全米
男子交出了钱包。 里很行里國的本些调全河，人头还第他，“上车去1
车开走后，里根塞给两个黑孩子 200 多美元，
食物。
〝拿去买鞋子，再给家里买量
孩子们拿着钱跑开时，他笑了。
后来，阿瑟说里根那天的行动大魯莽了。“难道你想在哥伦布市粉演罗素设。
劫富济贫的角色？”
“痛快呀！”
“但是你很清楚，携带枪支是违反假释规定的。”
里根耸耸肩：“这儿也不比监狱好多少。
“皮话，这儿有自由！”
“自由又能怎样？”
阿瑟开始认为亚伦的感觉是对的，里根喜欢掌权，哪怕是在监狱里。
里根对哥伦布市东部工人住宅区的情况了解得越多，对那些住在高楼大厦里
的有钱人就越反感。
一天下午，他经过一栋摇摇欲坠的房子，看见一个金发碧眼的漂亮小姑規生
在洗衣篮里，脚奇怪地向后弯曲着。里根问一位走进门廊的老妇人：“她怎么道
有拐杖或轮椅？〞老妇人盯着里根说：“先生，你知道那要花多少钱？我已经包
讨两年了，没钱给南希买那些东西。”里根继续向前走着，但这个情景一直票装
在脑海中
当天晚上，他要阿瑟查查在哪个仓库里可以找到小孩用的轮椅和拐林。量湖
阿瑟很不高兴在看书时被人打扰，而且里根的口气也很生硬，但还是城打了几个
电话。最后，他查到一家位于肯塔基州的公司有里根描述的型号。他把型号柏合
库地址给了里根，然后随口问道：
"你要这些干吗？”
里根没有回答。台他，“上车去。
5素。守候任都人县制银公的用空人自一高才。周过去井不困难，不需要汤姆
- 买鞋子，再发家里买量
$E点，他把工具鄉在身上，翻过園墙的铁丝网躲在建筑物旁，然后沿者排水管
自建筑的结构。
里根在电影里看过小偷总是借助钩子爬上屋顶，而他曾经嘲笑这种装备。于是
在哥伦布市粉演罗宾了
以育包里拿出一个铁鞋拔，拆下左边球鞋的鞋带，把鞋带绑在鞋拔上做成一个
好子，他尼上屋顶，在天窗上砸了一个洞，将手伸进去打开天窗，然后把尼龙绳
融在变架上，沿着尼龙绳滑到了地面。这让他回想起几年前与吉姆一起爬山的情景。
用了将近一个小时，里根才找到阿瑟给他提供的那个型号的东西
一对4
‘子用的拐杖和一个小型折叠轮椅。他打开一扇窗，将拐杖和轮椅放到窗外
自己也跟着尼出去。他把所有东西都放进车，开车返回了哥伦布市。
里根到达南希家时，天已亮了。他敲敲门，“我有东西要给小南希，” 他对
’人说。老妇人从窗子里看着他。里根从车上拿下轮椅，教她们如何使用，还
是在监狱里。
合诉南希怎么用拐杖。
寸那些住在高楼大直
‘可能要花点时间学习，”他说，
“不过，想走路就离不了它。
老妇人大声哭了起来：
“我永远也没能力还你钱啊。
碧眼的漂亮小姑觉出
〝不必付钱，这是一家有钱的医疗用品公司的贈品。”
;老妇人：“她怎么说
用点早餐好吗？”
花多少钱？我已丝
"那来杯咖啡吧。
但这个情景一直素專
“你叫什么名字？，奶奶走进厨房后，南希问他。
“叫我里根权权。”他说。
的轮荷和妤发。星们，
南希紧紧地抱住他。老妇人端出咖啡和他从未吃过的非常可口的馅饼。里根
但还是数打了
吃得精光。
号。他花型号都
一天夜里，里根在床上听到几个不熟悉的声音，其中一个是布魯克林口音，
另一个满口胜话。他们好做在谈论抢劫银行分胜的事。他润下味取出手枪，打开
所石的
外三悠耳 贴在墙上，但争论声就在房间里
化土
全E家給不能瞭到。但是你连一个工作都做不好。什么都做不了！。
也们争吵了大约1小时。汤姆觉得摩尔鄱视他们的话与卡尔莫当年的用词如
d-其，于是等着看比利的母亲会不会过来替儿子辩解，但是她什么都没有说。
生道无法再住下去了。
汤姆走进自己的房间，把东西装在我子里，然后搬上车。他坐在车里等着有
人来开车带他高开这个鬼地方。最后是亚伦出现了，他看见汤姆愤怒的表情，立
就知道发生了什么事。
•没问题，〞亚伦把车开上马路，
“我们是该离开兰开斯特了。
他们开车在俄交俄州转悠了6 天，白天在城里我工作，晚上就到树林里去睡觉。
里根坚持在车座下和后备箱里各放一支枪，他说是为了防身。
一天晚上，阿瑟建议亚伦去找一份维修的工作。干这行对汤姆而言可是轻而
男举，修理电器、机械设备、暖气设备和管道，他都驾轻就熟。据阿瑟了解，这
种工作一股会提供住处，而且还不用支付水电费。他建议亚伦去找他在利巴农管
教所曾经帮助过的一个狱友。这个狱友是个修理工，目前住在哥伦布市郊区一个
叫做小金龟的地方。
“ 他可能知道哪儿器要人，”阿瑟说，“打电话告诉他，你正好在城里，想
去看望他。”
亚伦虽然不大情愿，但还是按照阿瑟说的去打了电话。
听见他的声音，鲍纳德很高兴。鲍纳德目前不在小金龟 工作，但邀请比利到